Ubuntu
koffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kword”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
31 → 40 of 45 results First • • • Last
728.
Go to Document
Documento
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Ir para o Documento
Suggested by Marcus Gama
Located in KWView.cpp:1398
731.
Page %1 of %2
Página %1/%2
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Página %1 de %2
Suggested by Marcus Gama
735.
Apply a paragraph style
Aplicar Estilo de Quadro
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Aplicar um estilo de parágrafo
Suggested by Marcus Gama
736.
Apply a frame style
Aplicar Estilo de Quadro
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Aplicar um estilo de quadro
Suggested by Marcus Gama
737.
Apply a table style
Aplicar Estilo de Quadro
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Aplicar um estilo de tabela
Suggested by Marcus Gama
748.
Enable Document Headers
Tornar Documento Externo
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Ativar Cabeçalhos do Documento
Suggested by Marcus Gama
Located in part/KWView.cpp:262
769.
Join Cells Failed
Mesclar Células
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Mesclagem de Células Falhou
Suggested by Marcus Gama
801.
Change Left Frame Border
Mudar Borda Esquerda do Quadro
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Mudar Borda Esquerdo do Quadro
Suggested by Marcus Gama
814.
&Delete Current Row...
&Excluir Linhas Selecionadas...
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
&Remover Linha Selecionada...
Suggested by Marcus Gama
834.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Marcus Gama
Suggested by Marcus Gama
Located in rc.cpp:1
31 → 40 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, André Gondim, Lisiane Sztoltz Teixeira, Marcus Gama, Og Maciel, Thomaz Leite, Victor Westmann.