|
|
162.
|
|
|
Accelerator
|
| Context: |
|
Keyboard accelerator, such as Alt+F
|
|
|
|
|
Acelerador
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Alt+F
|
|
|
Suggested by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
|
163.
|
|
|
&Polling interval:
|
|
|
|
|
Inter&valo de muestreo:
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
|
164.
|
|
|
Configure Endnote/Footnote
|
|
|
|
|
Configurar nota al pie/al fin
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
|
165.
|
|
|
Footnotes
|
|
|
|
|
Notas al pie
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
|
166.
|
|
|
Endnotes
|
|
|
|
|
Notas al fin
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
KWConfigFootNoteDia.cpp:64
|
|
|
167.
|
|
|
Separator Line
|
|
|
|
|
Línea Separadora
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
| In upstream: |
|
Línea separadora
|
|
|
Suggested by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
|
168.
|
|
|
Configure the separator line. The separator line is drawn directly above the frame for the footnotes.
|
|
|
|
|
Configuración de la línea separadora. La línea separadora se dibuja directamente sobre el marco de las notas al pie.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
|
169.
|
|
|
Position
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, positionGB)
|
|
|
|
|
Posición
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
170.
|
|
|
The separator can be positioned horizontally by picking one of the three alignments.
|
|
|
|
|
El separador se puede ubicar horizontalmente seleccionando una de las tres alineaciones.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
|
171.
|
|
|
Left
|
| Context: |
|
Position
|
|
|
|
|
Izquierda
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
