Ubuntu
koffice package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kword”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 42 results First • • • Last
499.
&Formatting Characters
&Formatering af tegn
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
&Formateringstegn
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:669
500.
Toggle the display of non-printing characters.
Slå visning af ikke-skrivbare tegn til/fra
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Slå visning af ikke-skrivbare tegn til/fra.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:672
507.
Shows and hides header display.
Viser og skjuler sidehoved
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Viser og skjuler sidehoved.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:685
511.
Shows and hides footer display.
Viser og skjuler sidefod
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Viser og skjuler sidefod.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:692
516.
Force the remainder of the text into the next page.
Tving resten af teksten hen til næste side
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Tving resten af teksten hen til næste side.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:716
519.
Force the remainder of the text into the next frame.
Tving resten af teksten ind i den næste ramme
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Tving resten af teksten ind i den næste ramme.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:720
540.
&Page
&Side
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Si&de
Suggested by Erik Kjær Pedersen
542.
&Custom
&Brugerdefinér
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
&Brugerdefineret
Suggested by Erik Kjær Pedersen
544.
Update all variables to current values.
Opdatér alle variable til nuværende værdier
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Opdatér alle variable til nuværende værdier.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:791
552.
Create a table.
Opret en tabel
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Opret en tabel.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:817
11 → 20 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.