Ubuntu
koffice package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kword”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
5.
Matrix
Matrice
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Matrix
Suggested by Erik Kjær Pedersen
54.
Save selected single entries to a new distribution list.
Gem udvalgte enkelte indgange til en ny distributionsliste
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Gem udvalgte enkelte indgange til en ny distributionsliste.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:228
82.
Interface
Brugerflade
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Grænseflade
Suggested by Erik Kjær Pedersen
156.
Speak widget with &focus
Læs kontrollen op med &fokus
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Læs kontrollen op som har &fokus
Suggested by Erik Kjær Pedersen
223.
File Format Mismatch
Filformat stemmer ikke
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Uoverensstemmelse i filformat
Suggested by Erik Kjær Pedersen
241.
New
Nyt
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Ny
Suggested by Erik Kjær Pedersen
297.
Top:
 
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Foroven:
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Top:
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:66
300.
Margins
 
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:127
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, marginsGB)
Margener
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Marginer
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:57
356.
File name is empty.
Filnavn er tomt.
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Filnavnet er tomt.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
491.
Only show the text of the document.
Vis kun dokumentets tekst
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Vis kun dokumentets tekst.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in KWView.cpp:642
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.