|
|
2.
|
|
|
Shape
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:78
i18n: ectx: Menu (Insert Shape)
|
|
|
|
|
銳利度(&S)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
形狀
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:329
|
|
|
10.
|
|
|
Autocorrection
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:159
i18n: ectx: Menu (AutoFormat)
|
|
|
|
|
啟用自動校正
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
自動校正
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:353
|
|
|
11.
|
|
|
Sli&de Show
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:164
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: part/kpresenter.rc:75
i18n: ectx: Menu (slideshow)
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: kpresenter.rc:164
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
|
|
|
|
|
播放投影片
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
播放投影片(&D)
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:138 rc.cpp:200 rc.cpp:305 rc.cpp:356
|
|
|
16.
|
|
|
Navigation
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:272
i18n: ectx: ToolBar (navigationToolBar)
|
|
|
|
|
正視圖:
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
導覽
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72 rc.cpp:383
|
|
|
20.
|
|
|
Spell Check Result
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:594
i18n: ectx: Menu (check_spell_list)
|
|
|
|
|
拼字檢查
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
拼字檢查結果
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123 rc.cpp:434
|
|
|
23.
|
|
|
&Style:
|
|
|
|
|
樣式
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
樣式(&S)：
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
C&olor:
|
|
|
|
|
顏色:
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
顏色(&O)：
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Na&me:
|
|
|
|
|
編號
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
名稱(&M)：
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Protect si&ze and position
|
|
|
|
|
保護大小與位置
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
保護大小與位置(&Z)
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Keep &aspect ratio
|
|
|
|
|
保持比例
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
保持比例(&A)
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
