Ubuntu
koffice package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpresenter”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
157 → 166 of 909 results First • • • Last
157.
Color && Distance
Відстань в кубі кольорів RGB
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Колір і віддаль
Suggested by Ivan Petrouchtchak
158.
Distance:
Дистанція:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
159.
Direction
 
i18n: tag string
i18n: file shadowdialog.ui line 146
Напрямок
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:685
160.
Slide Transition
Перехід слайда
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in KPrSlideTransitionDia.cpp:47
161.
&Preview
&Перегляд
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
162.
&Effect:
&Ефект:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
163.
&Speed:
&Швидкість:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
164.
So&und effect
&Звуковий ефект
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
165.
&File:
&Файл:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
166.
Automatic &transition to the next slide after:
&Ручне перемикання до наступного кроку
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Автоматично пере&йти до наступного слайда після:
Suggested by Ivan Petrouchtchak
157 → 166 of 909 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.