Ubuntu
koffice package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpresenter”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
147 → 156 of 909 results First • • • Last
147.
Rect
Прямокутник
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
148.
All these settings are used in the Insert->Shape->Rectangle menu.
Ці параметри використовуються в меню Вставити->Форму->Прямокутник.
Translated by Ivan Petrouchtchak
149.
Vertical declination:
Вертикальний градієнт
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Вертикальне відхилення:
Suggested by Ivan Petrouchtchak
150.
Horizontal declination:
Горизонтальний градієнт
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Горизонтальне відхилення:
Suggested by Ivan Petrouchtchak
151.
Set the horizontal declination.
Горизонтальний градієнт
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Вказати горизонтальне відхилення.
Suggested by Ivan Petrouchtchak
152.
Set the vertical declination.
Вертикальний градієнт
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Вказати вертикальне відхилення.
Suggested by Ivan Petrouchtchak
153.
You can choose whether or not to keep the same declination for both vertical and horizontal using this button.
Цією кнопкою можна вказати чи зберігати однаковими вертикальне і горизонтальне відхилення.
Translated by Ivan Petrouchtchak
154.
Rotation
Обертання
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
155.
A&ngle:
&Кут:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
156.
Shadow
Тінь
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
147 → 156 of 909 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.