|
|
16.
|
|
|
Navigation
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:272
i18n: ectx: ToolBar (navigationToolBar)
|
|
|
|
|
Navigacija
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72 rc.cpp:383
|
|
|
17.
|
|
|
Vertical Alignment
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:320
i18n: ectx: Menu (Vertical Alignment)
|
|
|
|
|
Uspravno poravnanje
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78 rc.cpp:389
|
|
|
18.
|
|
|
Flip Objects
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:363
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:411
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:439
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:465
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:520
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:657
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:363
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:411
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:439
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:465
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:520
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:657
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
|
|
|
|
|
Prevrni objekte
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84 rc.cpp:93 rc.cpp:99 rc.cpp:105 rc.cpp:114 rc.cpp:126 rc.cpp:395
rc.cpp:404 rc.cpp:410 rc.cpp:416 rc.cpp:425 rc.cpp:437
|
|
|
19.
|
|
|
&Scale to Show the Picture 1:1 In
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:534
i18n: ectx: Menu (Scale Picture)
|
|
|
|
|
&Skaliraj da bi slika bila prikazna u 1:1 u
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120 rc.cpp:431
|
|
|
20.
|
|
|
Spell Check Result
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:594
i18n: ectx: Menu (check_spell_list)
|
|
|
|
|
Rezultat provere pravopisa
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123 rc.cpp:434
|
|
|
21.
|
|
|
Presentation
|
|
|
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:25
i18n: ectx: ToolBar (screenToolBar)
|
|
|
|
|
Prezentacija
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:311
|
|
|
22.
|
|
|
Brush
|
|
|
|
|
Četkica
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
&Style:
|
|
|
|
|
&Stil:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Choose the style or the pattern.
|
|
|
|
|
Izaberite stil ili šemu.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Choose the color (white is the default). Clicking on the color will display the standard KDE color chooser dialog.
|
|
|
|
|
Izaberite boju (bela je podrazumevana). Klikom na boju dobićete standardni KDE-ov birač boja.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
