|
|
11.
|
|
|
Sli&de Show
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:164
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: part/kpresenter.rc:75
i18n: ectx: Menu (slideshow)
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: kpresenter.rc:164
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
|
|
|
|
|
Pre&dstavitev
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Pro&jekcija
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:138 rc.cpp:200 rc.cpp:305 rc.cpp:356
|
|
|
15.
|
|
|
Slide Show
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:265
i18n: ectx: ToolBar (slideShowToolBar)
|
|
|
|
|
Predstavitev
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Projekcija
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69 rc.cpp:380
|
|
|
96.
|
|
|
Insert Slide
|
|
|
|
|
Vstavi diapozitiv
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Vstavi prosojnico
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
part/KPrView.cpp:80
|
|
|
97.
|
|
|
Before Current Slide
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file insertpagedia.ui line 31
|
|
|
|
|
Pred trenutnim diapozitivom
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Pred trenutno prosojnico
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:446
|
|
|
98.
|
|
|
After Current Slide
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file insertpagedia.ui line 36
|
|
|
|
|
Za trenutnim diapozitivom
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Za trenutno prosojnico
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:449
|
|
|
99.
|
|
|
Insert &new slide:
|
|
|
|
|
Vstavi &nov diapozitiv:
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Vstavi &novo prosojnico:
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
Use cu&rrent slide as default
|
|
|
|
|
Upo&rabi trenutni diapozitiv kot privzet
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Upo&rabi trenutno prosojnico kot privzeto
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
|
138.
|
|
|
Set the arc length of your pie.
|
|
|
|
|
Iz diapozitivov ustvari slike
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Nastavite dolžino loka krožnega izseka.
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
|
140.
|
|
|
Polygon
|
|
|
|
|
Poligon
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Večkotnik
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
These settings are used in the Insert->Shape->Convex/Concave Polygon menu.
|
|
|
|
|
Te nastavitve so uporabljene v meniju Vstavi->Olika->Konveksni/konkavni poligon.
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Andrej Vernekar
|
| In upstream: |
|
Te nastavitve so uporabljene v meniju Vstavi->Oblika->Konveksni/konkavni večkotnik.
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
|
|
|
