|
23.
|
|
|
&Style:
|
|
|
|
Stiila:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
In upstream: |
|
&Stiila:
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
29.
|
|
|
Protect si&ze and position
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
30.
|
|
|
Keep &aspect ratio
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
31.
|
|
|
Position
|
|
|
|
Poisson
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
In upstream: |
|
Sajádat
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
32.
|
|
|
&Width:
|
|
|
|
Govdodat:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
In upstream: |
|
&Govdodat:
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
33.
|
|
|
&Height:
|
|
|
i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolHeight)
|
|
|
|
Allodat:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
In upstream: |
|
Állo&dat:
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
|
34.
|
|
|
&Top:
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file generalpropertyui.ui line 111
|
|
|
|
Badjin:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
In upstream: |
|
&Badjin:
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:184 rc.cpp:483
|
|
104.
|
|
|
Margins
|
|
|
|
Siidorávddat (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
In upstream: |
|
Siidorávddat
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
105.
|
|
|
S&ynchronize changes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
107.
|
|
|
&Bottom:
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file marginui.ui line 105
|
|
|
|
Vuollin:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
In upstream: |
|
&Vuollin:
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:486
|