Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1120 of 388 results
11.
HREF
HREF
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayer_part.cpp:1101
12.
WEB
WEB
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayer_part.cpp:1194
13.
Most Recent
最も最近使用したもの
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:232
14.
Persistent Playlists
持続的プレイリスト
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:317
15.
New &Window
新しいウィンドウ(&W)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:551
16.
Clear &History
履歴をクリア(&H)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:555
17.
&Open DVD
DVD を開く(&O)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:558 kmplayerapp.cpp:623 kmplayerapp.cpp:625
18.
&Open VCD
ビデオ CD を開く(&O)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:559 kmplayerapp.cpp:630
19.
&Open Audio CD
オーディオ CD を開く(&O)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:560 kmplayerapp.cpp:632
20.
&Open Pipe...
Pipe を開く(&O)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmplayerapp.cpp:561
1120 of 388 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.