Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Thai translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kipiplugin-printwizard”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in rc.cpp:209
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
donga.nb@gmail.com
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in rc.cpp:210
3.
Print Wizard
ช่วยพิมพ์ภาพ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Shared:
ช่วยในการพิมพ์
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in plugin_printwizard.cpp:110
4.
A KIPI plugin to print images
ปลั๊กอินของ KIPI สำหรับช่วยพิมพ์ภาพ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Shared:
ส่วนเสริมของ KIPI เพื่อใช้ในการพิมพ์ภาพต่าง ๆ
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in wizard.cpp:138
5.
Author
ผู้เขียน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in wizard.cpp:141
6.
Developer and maintainer
ผู้พัฒนาและผู้ดูแล
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in wizard.cpp:143
7.
Contributor
ผู้มีส่วนร่วม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in wizard.cpp:145
8.
Plugin Handbook
(no translation yet)
Located in frmprintwizard.cpp:145
9.
Photo %1 of %2
ภาพที่ %1 จาก %2 ภาพ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in wizard.cpp:1340
10.
There was an error launching the Gimp. Please make sure it is properly installed.
เกิดข้อผิดพลาดในการเรียกโปรแกรม Gimp โปรดตรวจสอบว่าได้ติดตั้งมันเรียบร้อยแล้ว
Translated by Thanomsub Noppaburana
Shared:
เกิดข้อผิดพลาดขึ้นระหว่างเรียก Gimp ขึ้นมาทำงาน โปรดแน่ใจว่าคุณได้ติดตั้งมันไว้แล้วอย่างถูกต้อง
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in wizard.cpp:2193
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana.