|
|
9.
|
|
|
Photo %1 of %2
|
|
|
|
|
Fotografija %1 od %2
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1340
|
|
|
10.
|
|
|
There was an error launching the Gimp. Please make sure it is properly installed.
|
|
|
|
|
Došlo je do greške pri pokretanju Gimp-a. Proverite da li je pravilno instaliran.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:2193
|
|
|
11.
|
|
|
KIPI
|
|
|
|
|
KIPI
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:2194
|
|
|
12.
|
|
|
Page
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Strana
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1405
|
|
|
13.
|
|
|
of
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
od
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1405
|
|
|
14.
|
|
|
Page %1 of %2
|
|
|
|
|
Strana %1 od %2
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1406
|
|
|
15.
|
|
|
Could not remove the Gimp's temporary files.
|
|
|
|
|
Nisam mogao da uklonim Gimp-ove privremene fajlove.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:2078
|
|
|
16.
|
|
|
Complete. Click Finish to exit the Print Wizard.
|
|
|
|
|
Gotovo. Kliknite na „Završi“ da biste izašli iz čarobnjaka za štampanje.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1982 wizard.cpp:2064
|
|
|
17.
|
|
|
The following file will be overwritten. Do you want to overwrite this file?
|
|
|
|
|
Sledeći fajl će biti prebrisan. Želite li to da uradite?
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:2024
|
|
|
18.
|
|
|
Printing Canceled.
|
|
|
|
|
Štampanje je otkazano.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:2058
|
