Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
4453 of 111 results
44.
Welcome to the Print Wizard. This wizard will walk you through the process of printing your photos.

Click the 'Next' button to begin.
i18n: file frmprintwizardbase.ui line 157
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9
45.
Select Printer
i18n: file frmprintwizardbase.ui line 190
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
46.
Page Settings
i18n: file frmprintwizardbase.ui line 266
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
47.
Paper size:
i18n: file: infopage.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Размер бумаги:
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in rc.cpp:48
48.
Letter
i18n: file: infopage.ui:57
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, CmbPaperSize)
Letter
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in rc.cpp:54
49.
A4
i18n: file: infopage.ui:52
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, CmbPaperSize)
A4
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in rc.cpp:51
50.
A6
i18n: file: infopage.ui:62
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, CmbPaperSize)
A6
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in rc.cpp:57
51.
10x15cm
i18n: file: infopage.ui:67
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, CmbPaperSize)
10x15 см
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in rc.cpp:60
52.
13x17cm
i18n: file: infopage.ui:72
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, CmbPaperSize)
13x17 см
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in rc.cpp:63
53.
No margins
i18n: file frmprintwizardbase.ui line 382
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
4453 of 111 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Rokhmail, Sergey Sedov, Yuri Efremov.