|
|
3.
|
|
|
Edit Image Caption
|
|
|
|
|
Redigera bildrubrik
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
plugin_metadataedit.cpp:768 comment/commenteditdialog.cpp:91
|
|
|
4.
|
|
|
Edit Metadata
|
|
|
|
|
Redigera metadata
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
iptc/iptceditdialog.cpp:217 comment/commentremovedialog.cpp:96
comment/commenteditdialog.cpp:97 xmp/xmpeditdialog.cpp:207
exif/exifeditdialog.cpp:183
|
|
|
5.
|
|
|
A Plugin to edit images' metadata
|
|
|
|
|
Ett insticksprogram för att redigera metadata i bilder
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Author and Maintainer
|
|
|
|
|
Upphovsman och underhåll
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
iptc/iptceditdialog.cpp:223 comment/commentremovedialog.cpp:102
comment/commenteditdialog.cpp:103 xmp/xmpeditdialog.cpp:213
exif/exifeditdialog.cpp:189
|
|
|
7.
|
|
|
Plugin Handbook
|
|
|
|
|
Handbok för insticksprogrammet
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
commenteditdialog.cpp:97 commentremovedialog.cpp:95 exifeditdialog.cpp:176
iptceditdialog.cpp:192
|
|
|
8.
|
|
|
<p>Enter the image caption hosted by <b>%1</b>. This field is not limited (excepted with IPTC). UTF-8 encoding will be used to save text.
|
|
|
|
|
<p>Ange bildrubriken skapad av <b>%1</b>. Fältet är inte begränsat (utom med IPTC). UTF-8 kodning används för att spara text.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
commenteditdialog.cpp:105
|
|
|
9.
|
|
|
Sync JFIF Comment section
|
|
|
|
|
Synkronisera JFIF-kommentarsektion
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
iptc/iptccontent.cpp:109 comment/commenteditdialog.cpp:132
xmp/xmpcontent.cpp:105 exif/exifcaption.cpp:152
|
|
|
10.
|
|
|
Sync EXIF Comment
|
|
|
|
|
Synkronisera EXIF-kommentar
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
iptc/iptccontent.cpp:113 comment/commenteditdialog.cpp:133
xmp/xmpcontent.cpp:109
|
|
|
11.
|
|
|
Sync IPTC caption (warning: limited to 2000 printable Ascii characters set)
|
|
|
|
|
Synkronisera IPTC-rubrik (varning: begränsad till 2000 utskrivningsbara ASCII-tecken)
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
commenteditdialog.cpp:133 exifcaption.cpp:152
|
|
|
12.
|
|
|
<b>Note: captions from currently selected images will be permanently replaced.</b>
|
|
|
|
|
<b>Observera: Rubriker för bilderna som för närvarande är markerade kommer ersättas permanent.</b>
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
comment/commenteditdialog.cpp:141
|
