Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kipiplugin-metadataedit”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
25 → 34 of 602 results First • • • Last
25.
High gain up
(no translation yet)
Located in exifadjust.cpp:111
26.
Low gain down
(no translation yet)
Located in exifadjust.cpp:112
27.
High gain down
(no translation yet)
Located in exifadjust.cpp:113
28.
<p>Set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture.
(no translation yet)
Located in exifadjust.cpp:117
29.
Contrast:
Kontrasto:
Translated by Axel Rousseau
Located in exif/exifadjust.cpp:120
30.
Normal
Normala
Translated by Axel Rousseau
Located in exifadjust.cpp:121 exifadjust.cpp:131 exifadjust.cpp:141
31.
Soft
Mildaj
Translated by Axel Rousseau
Located in exifadjust.cpp:122 exifadjust.cpp:142
32.
Hard
Malfacila
Translated by Axel Rousseau
Located in exifadjust.cpp:123 exifadjust.cpp:143
33.
<p>Set here the direction of contrast processing applied by the camera to take the picture.
(no translation yet)
Located in exifadjust.cpp:129
34.
Saturation:
Saturo:
Translated by Axel Rousseau
Located in exif/exifadjust.cpp:130
25 → 34 of 602 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.