|
|
11.
|
|
|
Filesize was zero
|
|
|
|
|
ファイルサイズがゼロでした
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:706
|
|
|
12.
|
|
|
Filetype was not recognised
|
|
|
|
|
ファイルの種類が認識されませんでした
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:417
|
|
|
13.
|
|
|
User exceeded upload limit
|
|
|
|
|
ユーザのアップロード制限を越えました
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
ユーザのアップロード制限を超えました
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:712
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid signature
|
|
|
|
|
無効な署名
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:715
|
|
|
15.
|
|
|
Missing signature
|
|
|
|
|
署名がありません
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:718
|
|
|
16.
|
|
|
Login Failed / Invalid auth token
|
|
|
|
|
ログイン失敗 / 無効な認証トークン
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:721
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid API Key
|
|
|
|
|
無効な API キー
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:724
|
|
|
18.
|
|
|
Service currently unavailable
|
|
|
|
|
サービスは現在利用できません
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:727
|
|
|
19.
|
|
|
Invalid Frob
|
|
|
|
|
無効な Frob
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:730
|
|
|
20.
|
|
|
Format "xxx" not found
|
|
|
|
|
フォーマット "xxx" が見つかりません
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
フォーマット “xxx” が見つかりません
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:733
|
