Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
13 of 3 results
37.
Cannot start 'convert' program from 'ImageMagick' package;
please check your installation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Das Programm "convert" aus dem Paket "ImageMagick" lässt sich nicht starten.
Bitte prüfen Sie die Installation!
Translated by Oliver Dörr
Reviewed by Oliver Dörr
Shared:
Das Programm „convert“ aus dem Paket „ImageMagick“ lässt sich nicht starten.
Bitte überprüfen Sie Ihre Installation.
Suggested by Panagiotis Papadopoulos
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:518 batchprocessimagesdialog.cpp:724 pixmapview.cpp:148
39.
Error running 'convert'
Fehler beim Ausführen von 'convert'
Translated by Thomas Reitelbach
Shared:
Fehler beim Ausführen von „convert“
Suggested by Panagiotis Papadopoulos
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:551
64.
A Kipi plugin for batch bordering images
This plugin use the "convert" program from "ImageMagick" package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ein KIPI-Modul zur Stapel-Bildumrahmung.
Dieses Modul benutzt das Programm "convert" aus dem Paket "ImageMagick".
Translated by Oliver Dörr
Reviewed by Oliver Dörr
Shared:
Ein KIPI-Modul zur Stapel-Bildumrahmung.
Dieses Modul benutzt das Programm „convert“ aus dem Paket „ImageMagick“.
Suggested by Burkhard Lück
Located in borderimagesdialog.cpp:67
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Oliver Dörr, Panagiotis Papadopoulos, Thomas Reitelbach.