Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
143152 of 2552 results
143.
E&xclude from project:
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 343
(no translation yet)
Located in rc.cpp:516 rc.cpp:516
144.
Exclude &files listed in .cvsignore
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 354
(no translation yet)
Located in rc.cpp:519 rc.cpp:519
145.
The files listed in <i>.cvsignore</i> files will not appear in the project tree, nor will be shown when you rescan the project folder or upload the project. Files matching the <i>.cvsignore</i> entries that were already present in the project will be removed from it, but they will not be removed from the disc.<br>
<b>NOTE:</b> This feature works only for local projects.
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 358
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:522 rc.cpp:522
146.
Debugger
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 374
Depurador
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:526 rc.cpp:526
147.
Debu&gger:
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 385
Depurad&or:
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:529 rc.cpp:529
148.
Optio&ns
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 420
Opcio&nes
Translated and reviewed by nelo
Located in rc.cpp:532 rc.cpp:532
149.
Remember &breakpoints across sessions
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 428
(no translation yet)
Located in rc.cpp:535 rc.cpp:535
150.
Remember watches across sessions
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 436
(no translation yet)
Located in rc.cpp:538 rc.cpp:538
151.
Use persistent boo&kmarks
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 449
(no translation yet)
Located in rc.cpp:542 rc.cpp:542
152.
&Use preview prefix:
i18n: file ./project/projectoptions.ui line 465
(no translation yet)
Located in rc.cpp:545 rc.cpp:545
143152 of 2552 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: costales, ivarela, nelo.