Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kommander”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
624 → 633 of 940 results First • • • Last
624.
Get a QString as a result of function2.
(no translation yet)
625.
<qt>Failed to start shell process<br><b>%1</b></qt>
<qt>Kan het shellproces <br><b>%1</b> niet starten</qt>
Translated and reviewed by Tom Albers
626.
Unterminated @execBegin ... @execEnd block.
Niet-beëindigd @execBegin ... @execEnd blok.
Translated by Freek de Kruijf
Located in lib/kommanderfunctions.cpp:122
627.
Unterminated @forEach ... @end block.
Niet-beëindigd @forEach ... @end blok.
Translated by Freek de Kruijf
Located in lib/kommanderfunctions.cpp:140 lib/kommanderfunctions.cpp:166
628.
Unterminated @if ... @endif block.
Niet-beëindigd @if ... @endif blok.
Translated by Freek de Kruijf
Located in lib/kommanderfunctions.cpp:203
629.
Unterminated @switch ... @end block.
Niet-beëindigd @switch ... @end blok.
Translated by Freek de Kruijf
Located in lib/kommanderfunctions.cpp:223
630.
Unknown widget: @%1.
Onbekende widget: @%1.
Translated by Freek de Kruijf
Located in lib/kommanderfunctions.cpp:323
631.
Infinite loop: @%1 called inside @%2.
Oneindige lus: @%1 aangeroepen binnen @%2.
Translated by Freek de Kruijf
Located in lib/kommanderfunctions.cpp:345
632.
Script for @%1 is empty.
Script voor @%1 is leeg.
Translated by Freek de Kruijf
Located in lib/kommanderfunctions.cpp:350
633.
Invalid character: '%1'
Ongeldig karakter: '%1'
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in widget/parser.cpp:116
624 → 633 of 940 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Niels Egberts, Rinse de Vries, Tom Albers.