Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
101109 of 109 results
854.
<b>Customize the grid-settings for all forms.</b><p>When <b>Snap to Grid</b> is checked, the widgets snap to the grid using the the X/Y resolution.</p>
i18n: file ./editor/preferences.ui line 227
(no translation yet)
Located in rc.cpp:918
877.
Text labels will be usin in the toolbars if this is checked.
i18n: file: editor/preferences.ui:431
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, checkBoxTextLabels)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:167
879.
<b>Edit Multiline Edit</b><p>Enter the text and click the <b>OK</b>-Button to apply the changes.</p>
i18n: file ./editor/multilineeditor.ui line 46
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1020
908.
<b>Edit Connections</b><p>Add and remove connections in the current form .</p><p>Select a signal and a corresponding slot then press the <b>Connect</b>-button to create a connection.</p><p>Select a connection from the list then press the <b>Disconnect</b>-button to delete the connection.</p>
i18n: file ./editor/connectioneditor.ui line 41
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1292
919.
Alt+D
(no translation yet)
922.
Alt+O
(no translation yet)
923.
Alt+C
(no translation yet)
926.
Alt+N
(no translation yet)
929.
Form Settings
i18n: file ./editor/formsettings.ui line 35
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1367
101109 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.