Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kommander”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
811 → 814 of 814 results First • • Next • Last
934.
Enter a comment about the form.
 
i18n: file: editor/formsettings.ui:175
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (Q3MultiLineEdit, editComment)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1336
937.
Enter your name
 
i18n: file: editor/formsettings.ui:224
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, editLicense)
i18n: file: editor/formsettings.ui:260
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, editAuthor)
i18n: file: editor/formsettings.ui:270
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, editVersion)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1345 rc.cpp:1357 rc.cpp:1363
938.
Enter your name.
 
i18n: file: editor/formsettings.ui:227
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, editLicense)
i18n: file: editor/formsettings.ui:263
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, editAuthor)
i18n: file: editor/formsettings.ui:273
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, editVersion)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1348 rc.cpp:1360 rc.cpp:1366
940.
A&uthor:
 
i18n: file: editor/formsettings.ui:247
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1354
811 → 814 of 814 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Kristjan SCHMIDT.