Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kfilereplace”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
70 of 214 results First • • • Last
70.
<qt>Do you want to replace the string <b>%1</b> with the string <b>%2</b>?</qt>
<qt>文字列 <b>%1</b> を文字列 <b>%2</b> で置換しますか？</qt>
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Shared:
<qt>文字列 “%1” を文字列 “%2” で置換しますか？</qt>
Suggested by Yukiko Bando
Located in kfilereplacepart.cpp:1265
70 of 214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.