Ubuntu
kdeutils package

Browsing Kazakh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ksim”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
183 → 192 of 199 results First • • • Last
183.
Memory Legend
Жады туралы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:348
184.
%t - Total memory
%t - Барлық жады
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:358
185.
%F - Total free memory including cached and buffered
%F - Бүркемені және буферді қоса есептегендегі барлық бос жады
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:362
186.
%f - Total free memory
%f - Барлық бос жады
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:366
187.
%u - Total used memory
%u - Барлық қолданудағы жады
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:370
188.
%c - Total cached memory
%c - Барлық бүкемеленген жады
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:374
189.
%b - Total buffered memory
%b - Барлық буферлік жады
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:378
190.
%s - Total shared memory
%s - Барлық ортақ жады
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:382
191.
Show swap and free swap
Жалпы своп және бос своп туралы ақпаратты көрсету
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:455
192.
Swap format:
Своп пішімі:
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in generalprefs.cpp:483
183 → 192 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.