Ubuntu
kdeutils package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kregexpeditor”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
151 → 157 of 157 results First • • Next • Last
151.
Internal Error
Unutrašnja greška
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:264
152.
There is no element on the clipboard to paste in.
U klipbordu nema elementa koji bi se preneo
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:282
153.
Up
Gore
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:68
154.
Down
Dole
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:73
155.
Delete item "%1"?
Da li da se obriše stavka „%1“?
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
156.
Delete Item
Obriši stavku
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
157.
Widget Configuration
Podešavalje kontrola
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in KMultiFormListBox/widgetwindow.cpp:23 KMultiFormListBox/widgetwindow.cpp:29
151 → 157 of 157 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan Simić.