Ubuntu
kdeutils package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kregexpeditor”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
107 → 116 of 157 results First • • • Last
107.
Any number of times (including zero times)
Iu ajn nombro (inkl. nulo-oblo)
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in repeatwidget.cpp:178
108.
At least
Almenaŭ
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in repeatwidget.cpp:192
109.
At most
Maksimume
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in repeatwidget.cpp:193
110.
Exactly
Ĝuste
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in repeatwidget.cpp:194
111.
From
De
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in repeatwidget.cpp:197
112.
to
al
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in repeatwidget.cpp:205
113.
time(s)
-oble
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in repeatwidget.cpp:207 repeatwidget.cpp:228
114.
Repeated Any Number of Times
(no translation yet)
Located in repeatwidget.cpp:269
115.
Repeated at Least 1 Time
Repeated at Least %n Times
(no translation yet)
In upstream:
Aperu minimume %1-oble
Suggested by Steffen Pietsch
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:270
116.
Repeated at Most 1 Time
Repeated at Most %n Times
(no translation yet)
In upstream:
Aperu maksimume %1-oble
Suggested by Steffen Pietsch
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:271
107 → 116 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steffen Pietsch.