Ubuntu
kdeutils package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “klaptopdaemon”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
19 of 110 results First • • • Last
19.
Your system has the proper device node for APM support, however you cannot access it. If you have APM compiled into the kernel this should not happen.
システムには APM サポートのための適切なデバイスノードがありますが、アクセス権限がありません。APM をカーネルに組み込んでいるならこれは起り得ないはずです。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in portable.cpp:2559
19 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.