Ubuntu
kdeutils package

Browsing Swedish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “khexedit”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
197.
<qt>Print threshold exceeded.<br>You are about to print one page.<br>Proceed?</qt>
<qt>Print threshold exceeded.<br>You are about to print %n pages.<br>Proceed?</qt>
<qt>Utskriftströskel överskriden.<br>Du är på väg att skriva ut en sida.<br>Fortsätt?</qt>
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
<qt>Utskriftströskel överskriden.<br>Du är på väg att skriva ut %n sida.<br>Fortsätt?</qt>
Suggested by Stefan Asserhäll
<qt>Utskriftströskel överskriden.<br>Du är på väg att skriva ut %n sidor.<br>Fortsätta?</qt>
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
<qt>Utskriftströskel överskriden.<br>Du är på väg att skriva ut %n sidor.<br>Fortsätta?</qt>
Suggested by Stefan Asserhäll
Located in hexeditorwidget.cc:1147
456.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Mattias Newzella,Per Lindström,Daniel Karlsson
Suggested by Stefan Asserhäll
Located in _translatorinfo.cpp:1 _translatorinfo.cpp:1
457.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
newzella@linux.nu,per.lindstrom@osd.privataccess.nu,chaotica@home.se
Suggested by Stefan Asserhäll
Located in _translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.