Ubuntu
kdeutils package

Browsing Korean translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “khexedit”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
191.
Overwrite
(no translation yet)
Located in dialog.cc:1328 hexeditorwidget.cc:990
193.
The current document has changed on the disk and also contains unsaved modifications.
If you reload now, the modifications will be lost.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:1033
194.
The current document contains unsaved modifications.
If you reload now, the modifications will be lost.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:1039
197.
<qt>Print threshold exceeded.<br>You are about to print one page.<br>Proceed?</qt>
<qt>Print threshold exceeded.<br>You are about to print %n pages.<br>Proceed?</qt>
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:1147
212.
<qt>Operation complete.<br><br>One replacement was made.</qt>
<qt>Operation complete.<br><br>%n replacements were made.</qt>
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:1774
227.
The specified file does not exist.
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:2052
229.
You have specified a folder.
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:2059
230.
You do not have read permission to this file.
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:2066
231.
An error occurred while trying to open the file.
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:2074
247.
Write
(no translation yet)
Located in hexeditorwidget.cc:2380
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Youngbin Park.