Ubuntu
kdeutils package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmlaptop”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
19 of 185 results First • • • Last
19.
<qt>The battery monitor has been started, but the tray icon is currently disabled. You can make it appear by selecting the <b>Show battery monitor</b> entry on this page and applying your changes.</qt>
<qt>Die Akkuüberwachung ist gestartet, aber das Symbol in der Kontrollleiste ist deaktiviert. Es erscheint, wenn <b>Akkuanzeige einblenden</b> ausgewählt ist.</qt>
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in battery.cpp:286
19 of 185 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.