Ubuntu
kdeutils package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ark”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
11 of 208 results First • • • Last
11.
You are about to open a file that has a non-standard extension.
Ark has detected the format: %1
If this is not correct, please choose the appropriate format.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
一般的でない拡張子のファイルを開こうとしています。
Ark はファイルの形式を次のように検出しました: %1
誤っている場合は別の形式を選んでください。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
11 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.