Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2736 of 382 results
27.
&Insert ChangeLog Entry...
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:254
28.
Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:257
29.
Updates (cvs update) the selected files and folders
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:265
30.
&Status
&Stare
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in cervisiapart.cpp:269
31.
Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:273
32.
Opens the marked file for editing
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:280
33.
Reso&lve...
Rezo&lvare...
Translated by Sergiu Bivol
Located in cervisiapart.cpp:284
34.
Opens the resolve dialog with the selected file
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:287
35.
&Commit...
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:291
36.
Commits the selected files
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:295
2736 of 382 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Ionuț Jula, Sergiu Bivol.