Ubuntu
kdesdk package

Browsing Catalan translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “cervisia”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
347 → 356 of 382 results First • • • Last
347.
Conflict:
Conflicte:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in settingsdialog.cpp:360
348.
Diff change:
Canvis al diff:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Shared:
Canvi diff:
Suggested by manutortosa
Located in settingsdialog.cpp:364
349.
Local change:
Canvi local:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in settingsdialog.cpp:368
350.
Diff insertion:
Inserció diff:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in settingsdialog.cpp:372
351.
Remote change:
Canvi remot:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in settingsdialog.cpp:376
352.
Diff deletion:
Esborrat diff:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in settingsdialog.cpp:380
353.
Not in cvs:
No és al CVS:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in settingsdialog.cpp:384
354.
Split main window &horizontally
Divideix la finestra principal &horitzontalment
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in settingsdialog.cpp:405
355.
CVS Delete Tag
Etiqueta de supressió del CVS
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in tagdialog.cpp:52
356.
CVS Tag
CVS Tag
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in tagdialog.cpp:52
347 → 356 of 382 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Perez, Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.