|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
youss44
|
| In upstream: |
|
Isam Bayazidi, Nuriddin Aminagha,أحمد محمد زواوي,Mohamed SAAD محمد سعد,Anas Almousa أنس الموسى
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
youss44
|
| In upstream: |
|
bayazidi@arabeyes.org, Nuriddin Aminagha,zawawi@arabeyes.org,metehyi@free.fr, anas dot ali at gmail dot com
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
CVS Add
|
|
|
|
|
إضافة CVS
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:37
|
|
|
4.
|
|
|
CVS Add Binary
|
|
|
|
|
إضافة CVS ثنائي
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:38
|
|
|
5.
|
|
|
CVS Remove
|
|
|
|
|
إزالة CVS
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:39
|
|
|
6.
|
|
|
Add the following files to the repository:
|
|
|
|
|
أضِفْ الملفات التالية إلى المستودع:
|
|
Translated and reviewed by
youss44
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:56
|
|
|
7.
|
|
|
Add the following binary files to the repository:
|
|
|
|
|
أضِفْ الملفات الثنائية التالية إلى المستودع:
|
|
Translated and reviewed by
youss44
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:57
|
|
|
8.
|
|
|
Remove the following files from the repository:
|
|
|
|
|
امحُ الملفات التالية من المستودع:
|
|
Translated and reviewed by
youss44
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:58
|
|
|
9.
|
|
|
This will also remove the files from your local working copy.
|
|
|
|
|
هذا سوف يحذف أيضاً الملفات من نسخة عملك المحلّية.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:75
|
|
|
10.
|
|
|
Add Repository
|
|
|
|
|
إضافة مستودع
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
addrepositorydialog.cpp:44
|
