|
|
23.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Номи:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:103
|
|
|
24.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
Фақат ўқишга
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:107
|
|
|
25.
|
|
|
%1 Settings
|
|
|
|
|
%1 мосламалари
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:116
|
|
|
26.
|
|
|
Press "Sync" to synchronize
|
|
|
|
|
Тенгаштиришни бошлаш учун "Тенгаштириш" тугмасини босинг
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:70
|
|
|
27.
|
|
|
Retrieve data from %1...
|
|
|
|
|
'%1'дан маълумотни олиш...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:76
|
|
|
28.
|
|
|
Couldn't retrieve data from %1...
|
|
|
|
|
'%1'дан маълумотни олиб бўлмади...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:82
|
|
|
29.
|
|
|
Write back data to %1...
|
|
|
|
|
'%1'га маълумотни ёзиш...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:88
|
|
|
30.
|
|
|
Couldn't write back data to %1...
|
|
|
|
|
'%1'га маълумотни ёзиб бўлмади...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:94
|
|
|
31.
|
|
|
Synchronization finished
|
|
|
|
|
Тенглаштириш бажарилди
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:100
|
|
|
32.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Ёқилган
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:111
|
