|
|
20.
|
|
|
Filter
|
|
|
|
|
מסנן
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:50
|
|
|
21.
|
|
|
Please enter a resource name.
|
|
|
|
|
נא הזן את שם המשאב.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:76
|
|
|
22.
|
|
|
General Settings
|
|
|
|
|
הגדרות כלליות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:101
|
|
|
23.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
שם:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:103
|
|
|
24.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
לקריאה בלבד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:107
|
|
|
25.
|
|
|
%1 Settings
|
|
|
|
|
הגדרות %1
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:116
|
|
|
26.
|
|
|
Press "Sync" to synchronize
|
|
|
|
|
לחץ על "סנכרן" לסינכרון
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:70
|
|
|
27.
|
|
|
Retrieve data from %1...
|
|
|
|
|
מאחזר מידע מ0- %1...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:76
|
|
|
28.
|
|
|
Couldn't retrieve data from %1...
|
|
|
|
|
לא ניתן לאחזר מידע מ-%1
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:82
|
|
|
29.
|
|
|
Write back data to %1...
|
|
|
|
|
כתוב מידע בחזרה אל %1...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
konnectorpairview.cpp:88
|
