Ubuntu
kdepim package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkpgp”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
101 → 110 of 117 results First • • • Last
101.
Encryption Key Approval
Approvazione chiave di cifratura
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1339
102.
The following keys will be used for encryption:
Le seguenti chiavi saranno usate per la cifratura:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1358
103.
Your keys:
La tue chiavi:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1381
104.
<none>
Context:
<none> means 'no key'
<nessuna>
Translated by alessandro pasotti
105.
Recipient:
Destinatario:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1432
106.
Encryption keys:
Chiavi di cifratura:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1438
107.
Encryption preference:
Preferenze cifratura:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1467
108.
<none>
<nessuno>
Translated by alessandro pasotti
109.
Never Encrypt with This Key
Non cifrare mai con questa chiave
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1447
110.
Always Encrypt with This Key
Cifra sempre con questa chiave
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kpgpui.cpp:1448
101 → 110 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: alessandro pasotti.