Ubuntu
kdepim package

Browsing Kazakh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
75.
1 server configured
%n servers configured
%n сервер бапталған
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:630
126.
<qt>One backend returned truncated output.<br>Not all available keys are shown</qt>
<qt>%n backends returned truncated output.<br>Not all available keys are shown</qt>
<qt>%n бағдарламаның шығысы келтеленген.<br>Сондықтан көрсетілген кілттер тізімі толық емес</qt>
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in ui/keyselectiondialog.cpp:584
135.
Couldn't save to file "%1": %2
(no translation yet)
Located in ui/messagebox.cpp:122
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Sairan Kikkarin, jmb_kz.