Ubuntu
kdepim package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
70 → 79 of 191 results First • • • Last
70.
Scan Results
Resultados de la exploración
Translated by Samuel Aguilera
Reviewed by Juan Manuel García Molina
In upstream:
Resultados de la búsqueda
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in ui/backendconfigwidget.cpp:295
71.
&Reset
&Reiniciar
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in ui/cryptoconfigdialog.cpp:44
72.
Edit...
Editar...
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:857 ui/cryptoconfigmodule.cpp:926
73.
Configure LDAP Servers
Configurar los servidores LDAP
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:889
74.
No server configured yet
Aún no hay ningún servidor configurado
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:911
75.
1 server configured
%n servers configured
1 servidor configurado
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Shared:
_n: 1 servidor configurado
Suggested by Samuel Aguilera
%n servidores configurados
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Shared:
%n servidores configurados
Suggested by Samuel Aguilera
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:630
76.
Description
Descripción
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:74
77.
Available attributes:
Atributos disponibles:
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:93
78.
Current attribute order:
Orden actual de atributos:
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:94
79.
All others
Todos los demás
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:117
70 → 79 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Franco Mariluis, Javier, Juan Manuel García Molina, Paco Molinero, Samuel Aguilera.