Ubuntu
kdepim package

Browsing Swedish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpilot”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
358.
Do full sync when chan&ging PCs
 
i18n: file: kpilot/config_page_sync.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fFullSyncCheck)
&Gör en fullständig synkronisering vid byte av PC
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Shared:
Utför fullständi&g synkronisering vid byte av PC
Suggested by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:291
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.