Ubuntu
kdepim package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpilot”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last
341.
On every HotSync
 
i18n: file ./kpilot/kpilotConfigDialog_backup.ui line 63
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1290
342.
On request only
 
i18n: file ./kpilot/kpilotConfigDialog_backup.ui line 68
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1293
375.
Cannot open Pilot port "%1".
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/kpilotdevicelink.cc:289
416.
Unable to open the %1 database on the handheld.
(no translation yet)
417.
Unable to open %1.
(no translation yet)
436.
[Conduit %1]
(no translation yet)
Located in lib/plugin.cc:607
438.
%1 new.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/plugin.cc:751
439.
%1 changed.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/plugin.cc:752
440.
%1 deleted.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/plugin.cc:753
452.
Do not ask again
(no translation yet)
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Branco, Mvillarino, Xabi García, Xosé, mvillarino.