Ubuntu
kdepim package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpilot”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
57 of 1056 results First • • • Last
57.
<qt>Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's Street Address here.</qt>
 
i18n: file: Documentation/base-conduit-template/contacts-settings.ui:198
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel4_2)
i18n: file: Documentation/base-conduit-template/contacts-settings.ui:220
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, fAddress)
i18n: file: conduits/contacts/settingswidget.ui:201
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel4_2)
i18n: file: conduits/contacts/settingswidget.ui:223
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, fAddress)
<qt>Vælg hvilket felt i KAddressbook der skal bruges til at gemme Pilotens gadeadresse her.</qt>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
<qt>Vælg her hvilket KAddressBook-felt der skal bruges til at gemme postadressen fra piloten.</qt>
Suggested by Martin Schlander
Located in rc.cpp:460 rc.cpp:466 rc.cpp:789 rc.cpp:795
57 of 1056 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.