Ubuntu
kdepim package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpilot”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
124 of 1056 results First • • • Last
124.
<qt>Enter here, or select clicking the file picker button, the name and location of the folder where copies of the handheld databases are kept (.pdb files). Local copies are only made if the box is checked as well.</qt>
 
i18n: file: conduits/docconduit/doc-setupdialog.ui:146
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, fPDBDir)
<qt>Indtast eller vælg med filvælgerknappen, navnet og stedet for mappen hvor kopier af den håndholdtes databaser opbevares (.pdb-filer). Lokale kopier laves kun hvis feltet også er afkrydset.</qt>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
<qt>Angiv navn og placering af mappen hvor kopier af den håndholdtes databaser gemmes (.pdb-filer) - eller brug filvælger-knappen. Lokale kopier laves kun hvis feltet også er markeret.</qt>
Suggested by Martin Schlander
Located in rc.cpp:1220
124 of 1056 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.