Ubuntu
kdepim package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
593 of 1315 results First • • • Last
593.
The path of the archive. The events and to-dos will be added to the archive file, so any events that are already in the file will not be modified or deleted. You can later load or merge the file like any other calendar. It is not saved in a special format, it uses the iCalendar format.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ścieżka do pliku archiwum. Zdarzenia i zadania są dodawane do pliku archiwum, tak że zdarzenia, które są już wpliku nie zostaną zmienione czy usunięte. Można potem wczytać lub scalić ten plik, tak samo jak z każdym innym kalendarzem. Ten plik jest zapisany w formacie vCalendar, a nie żadnym specjalnym formacie.
Translated by Krzysztof Lichota
Reviewed by Mikolaj Machowski
In upstream:
Ścieżka do pliku archiwum. Zdarzenia i zadania są dodawane do pliku archiwum, tak że zdarzenia, które są już w pliku nie zostaną zmienione czy usunięte. Można potem wczytać lub scalić ten plik, tak samo jak z każdym innym kalendarzem. Ten plik jest zapisany w formacie vCalendar, a nie żadnym specjalnym formacie.
Suggested by Mikolaj Machowski
Located in archivedialog.cpp:125
593 of 1315 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.