Ubuntu
kdepim package

Browsing Latvian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Latvian (lv)
  4. Browsing Latvian translation
19 of 1315 results First • • • Last
19.
This option will allow you to select which completed to-dos should be hidden. When you choose <i>Immediately</i>, it will hide the to-do as soon as you check it. You can increase or decrease the number of days in the spinbox.
 
i18n: file: filteredit_base.ui:137
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mCompletedTimeSpanLabel)
Šis ļauj jums norādīt, kurus pabeigtos darbus slēpt. Ja izvēlaties <i>Tūlīt</i>, darbi tiks noslēpti uzreiz pēc to pabeigšanas. Skaitļa rūtī, varat norādīt cik dienas paturēt redzamus pabeigtos darbus.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in rc.cpp:684
19 of 1315 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.