Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
337346 of 1315 results
337.
Edit this journal entry
(no translation yet)
Located in views/journalview/journalview.cpp:186
338.
Opens an editor dialog for this journal entry
(no translation yet)
Located in views/journalview/journalview.cpp:187
339.
Print this journal entry
(no translation yet)
Located in views/journalview/journalview.cpp:207
340.
Opens the print dialog for this journal entry
(no translation yet)
Located in journalentry.cpp:235
341.
Previous year
(no translation yet)
342.
Previous month
(no translation yet)
343.
Next month
(no translation yet)
344.
Next year
Sekva jaro
Translated and reviewed by Axel Rousseau
345.
Select a month
Elektu monaton
Translated by Axel Rousseau
Located in navigatorbar.cpp:74
346.
%1 %2
Context:
monthname year
(no translation yet)
Located in views/monthview/monthscene.cpp:204
337346 of 1315 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Dominique Pellé, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.