Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
3342 of 1315 results
33.
Time Offset
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 30
(no translation yet)
Located in rc.cpp:169 rc.cpp:262 rc.cpp:1950 rc.cpp:2043
34.
minute(s)
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 60
minute(s)
Translated and reviewed by Isopogon
Located in koeditorgeneral.cpp:228 korgac/alarmdialog.cpp:120 rc.cpp:172 rc.cpp:1953
35.
hour(s)
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 65
hour(s)
Translated and reviewed by Isopogon
Located in koeditorgeneral.cpp:229 korgac/alarmdialog.cpp:121 rc.cpp:175 rc.cpp:1956
36.
day(s)
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 70
day(s)
Translated and reviewed by Isopogon
Located in koeditorgeneral.cpp:230 koeditorrecurrence.cpp:167 korgac/alarmdialog.cpp:122 rc.cpp:178 rc.cpp:1959
37.
before the start
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 80
(no translation yet)
Located in rc.cpp:181 rc.cpp:1962
38.
after the start
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 85
(no translation yet)
Located in rc.cpp:184 rc.cpp:1965
39.
before the end
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 90
(no translation yet)
Located in rc.cpp:187 rc.cpp:1968
40.
after the end
i18n: file koeditoralarms_base.ui line 95
(no translation yet)
Located in rc.cpp:190 rc.cpp:1971
41.
&How often:
i18n: file: koeditoralarms_base.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHowOftenLabel)
&How often:
Translated and reviewed by Isopogon
Located in rc.cpp:115 rc.cpp:2271
42.
time(s)
i18n: file: koeditoralarms_base.ui:167
i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, mRepeatCount)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
time(s)
Translated and reviewed by Isopogon
Located in rc.cpp:124 rc.cpp:2280
3342 of 1315 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isopogon, Joel Pickett.