Ubuntu
kdepim package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “korganizer”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
672 of 1315 results First • • • Last
672.
You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar out of sync with the organizers calendar. Do you really want to edit it?
Sie sind nicht der Organisator dieses Termins. Wenn Sie den Termin bearbeiten, ist Ihr Kalender nicht mehr synchron mit dem des Organisators. Wollen Sie den Termin wirklich bearbeiten?
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Shared:
Sie sind nicht der Organisator dieses Termins. Wenn Sie den Termin bearbeiten, ist Ihr Kalender nicht mehr synchron mit dem des Organisators. Möchten Sie den Termin wirklich bearbeiten?
Suggested by Thomas Reitelbach
Located in kogroupware.cpp:336
672 of 1315 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.