|
452.
|
|
|
Please enter a name for the new template:
|
|
|
|
Bitte geben Sie einen Namen für die neue Vorlage ein:
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:96
|
|
453.
|
|
|
New Template
|
|
|
|
Neue Vorlage
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:85
|
|
454.
|
|
|
A template with that name already exists, do you want to overwrite it?.
|
|
|
|
Eine Vorlge mit diesem Namen existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:85
|
|
455.
|
|
|
Duplicate Template Name
|
|
|
|
Doppelt vorhandener Name
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:106
|
|
456.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
Überschreiben
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:106
|
|
457.
|
|
|
Reminder
|
|
|
|
Erinnerung
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
views/listview/kolistview.cpp:234
|
|
458.
|
|
|
Dismiss all
|
|
|
|
Alle bestätigen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
korgac/alarmdialog.cpp:82
|
|
459.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
Bearbeiten ...
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
koeventviewerdialog.cpp:43
|
|
460.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
Später erinnern
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
korgac/alarmdialog.cpp:82
|
|
461.
|
|
|
Dismiss
|
|
|
|
Bestätigen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
korgac/alarmdialog.cpp:86
|