Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kmail”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1107 → 1116 of 2470 results First • • • Last
1107.
With value:
値で:
Translated by Fumiaki Okushi
Reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1176
1108.
Rewrite Header
ヘッダを書き直し
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1290
1109.
Replace:
置換:
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1325
1110.
With:
置換後:
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1333
1111.
Move Into Folder
フォルダに移動
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1453
1112.
Copy Into Folder
フォルダにコピー
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1503
1113.
Forward To
転送先
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1574
1114.
Redirect To
リダイレクト先
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1740
1115.
Execute Command
コマンド実行
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1780
1116.
Pipe Through
パイプスルー
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kmfilteraction.cpp:1895
1107 → 1116 of 2470 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.